【侨报纽约网报道】莎士比亚的戏剧是他那个时代的大众娱乐。那时候伊丽莎白女王委任其在剧院舞台上表演。当然，自那时以来发生了很大变化，但莎士比亚的吸引力仍然是一如往昔的强大与普遍，并且这也是纽约市多元文化氛围的重要组成部分。今年夏天的表演不仅很多是免费的，而且在市区的许多公园（及停车场）里表演。这也是庆祝莎士比亚第450个生日的最好方式（官方日期是4月23日）。让我们在纽约尽情“畅读”莎士比亚的剧作吧。
1. 莎士比亚在停车场之《哈姆雷特》、《第十二夜》、《奥赛罗》
剧目：《哈姆雷特》，《第十二夜》和《奥赛罗》
《哈姆雷特》
时间： 5月15日至31日。
地点：布赖恩公园 （Bryant Park）
《第十二夜》
时间： 7月10日至26日
地点：市停车场（勒德洛Ludlow Street和布鲁姆街Broome Street的拐角处）
《奥赛罗》
时间：7月31日至8月16日
地点：市停车场（勒德洛Ludlow Street和布鲁姆街Broome Street的拐角处）
作为下东城停车场以外的第一个作品，钻井公司在舞台上展现了经典的复仇悲剧。布莱恩公园的《哈姆雷特》中，亚历桑德·罗科拉（Alessandro Colla）扮演了复仇的王子。
提示：场地处会提供一些椅子，但是尽量携带自己的椅子，确保有位子坐，并且不占用停车位。因为不管怎么说，这还仍旧是个正在使用中的停车场。更多信息：shakespeareintheparkinglot.com
2. 如你所愿
时间：5月29日-6月22日每周四至周日
地点：中央公园（Central Park），103街交中央公园西路（Central Park, West 103rd Street and Central Park West）
时间：6月24日-29日每晚
地点：展望公园（Prospect Park），长草甸附近野餐屋（Long Meadow near the Picnic House）
时间：7月1日-27日每周二至周日
地点：炮台公园（Battery Park）克林顿城堡（Castle Clinton）前。
为庆祝第15届演出，以及莎士比亚的450岁生日，纽约古典剧院（Classical Theatre）在炮台公园、中央公园、展望公园分别举办了田园喜剧“如你所愿”的活动。所有的表演都是免费的，并于晚7时开始和每场历时约两个小时。欲了解更多信息，请访问newyorkclassical.org。
3. 《麦克白》
时间：5月31日-6月29日
地点：公园大道军械库，公园大道643号
该剧剧场两边都设有座椅。前四排座位供给买票的观众。由于剧目火热，票已经快要售罄，但是仍有一些数量有限的高级票。欲了解更多信息，请访问armoryonpark.org
4. 莎士比亚在公园之《无事生非》和《李尔王》
时间：《无事生非》6月3日至7月6日; 《李尔王》7月22日至8月17日
地点：中央公园德拉科特剧院（Delacorte Theater），入口处在西81街和中央公园西交界处
《无事生非》(Much Ado About Nothing) 是莎士比亚创作的喜剧。它与现代浪漫喜剧风格上有很多相同之处，至今仍是最受欢迎的莎翁剧作之一。此剧首五幕围绕两对情人来发展。尽管Claudio和Hero的感情线才是主线，许多戏剧性来自另一对Benedick和Beatrice他们的爱恨交织和机智对答发展。而《李尔王》则由约翰·利特高（John Lithgow）主演。大部分的门票对公众免费（每人限得两张），每个演出当天先到先得。中午在中央公园德拉科特剧院开始放票，也可以通过公共剧院的虚拟售票系统。欲了解更多信息，请访问shakespeareinthepark.org
5. 仲夏夜之梦
时间：6月21日-7月20日每周六周日
地点：中央公园，西69街交中央公园西路
回旋镖剧院每年都会为大家奉献上一场免费的户外莎士比亚剧作。今年夏天，则是广受欢迎的《仲夏夜之梦》。剧中的充满了许多幻想元素和异想天开的人物：一个童话国王和王后、一段三角恋、漫游在神奇森林的青年、淘气的精灵等等……想要去看的一定要记得带上自己的座位。欲了解更多信息，请访问boomerangtheatre.org
6. 维罗纳二绅士
时间：7月23日-8月17日每周三至周日
地点：皇后区公园
这是皇后区公园第八年提供免费的莎士比亚剧目。Hip to Hip剧院将会为大家献上莎翁的不那么响当当的剧目--《维罗纳二绅士》。该剧本是莎士比亚第一部以爱情和友谊为主题的浪漫喜剧，以两个朋友在爱情上的波折为主要情节。从这部戏剧开始，莎士比亚抛弃了传统闹剧的模式，开始注重人物性格的塑造和心理描写。记得带上自己的座位。有关时间和地点的更多信息和细节，请访问hiptohip.org。 （编译：马潇雅）